CMS Expert & Content Manager mit TYPO3-Erfahrung (m/w/d)

Jobbeschreibung

The client is looking for...Für das Redesign der umfangreichen Website einer zahnmedizinischen Klinikgruppe suchen wir eine:n erfahrene:n Freelancer:in mit fundiertem TYPO3-Wissen und einem guten Gespür für Content-Strukturen sowie medizinisch-sensitive Themen. Ziel ist es, bestehende Inhalte strukturiert in ein neues Bootstrap-System zu übertragen und SEO-konform aufzubereiten.

Deine Aufgaben:
- Migration und Aufbereitung bestehender Inhalte im neuen CMS-Framework
- Umsetzung von Textinhalten gemäß vorgegebenem SEO- und Design-Rahmen
- Strukturierung von Webseiten (z. B. Positionierung von Akkordeons, FAQs, Infoboxen)
- Inhaltliche Priorisierung und redaktionelle Unterstützung
- Enge Abstimmung mit dem internen Projektteam

Voraussetzungen
Das bringst du mit....

Must-Have Skills
- Sicherer Umgang mit TYPO3 oder vergleichbaren CMS
- Grundverständnis für SEO-konforme Inhaltsstrukturierung
- Gespür für Seitenaufbau, Nutzerführung und Designlogik
- Sorgfältiger Umgang mit sensiblen medizinischen Themen und rechtlichen Rahmenbedingungen (z. B. Heilmittelwerbegesetz)
- Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Nice-to-Have Skills
- Erfahrung im Umgang mit komplexen Content-Migrationen
- CMS-Erfahrung über TYPO3 hinaus (z. B. WordPress, Contao)
- Redaktionspraxis im medizinischen Kontext

Warum dieses Projekt?
- Spannende Mitarbeit an einem zentralen Relaunch-Projekt im Gesundheitswesen
- Strukturiertes Setup mit klaren Vorgaben und agiler Abstimmung
- Operative Nähe zum Thema mit inhaltlicher Relevanz und gesellschaftlichem Nutzen
- Option auf Anschlussprojekte bei weiterem Content-Bedarf

Du findest dich wieder? Nice!

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Must have skills
TYPO3

Nice to have skills
WordPress, Contao

Startdatum
Frühestens: 1. Jul 2025
Spätestens: 15. Jul 2025
Gewünschter Starttermin: Juli 2025 (realistisch ab Mitte Juli)

Laufzeit
3-4 Monate
Der Kunde ist an einer Langfristigen Zusammenarbeit interssiert

Auslastung
Teilzeit
flexibel, orientiert an ca. 500 Stunden Gesamtvolumen im Team

Remote
Teilweise möglich
90% Remote und 10% vor Ort nach Absprache

Erforderliche Sprachkenntnisse
Deutsch
Die Projektsprache ist Deutsch.

Budget
75-80€ pro Stunde